Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-24.2, r. 40.1 - Regulation respecting the health of drivers
Section 29
Disposition versions
29. A moderate or severe disorder related to the consumption of alcohol or drugs, established according to the criteria of the current edition of the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM), is essentially inconsistent with driving a road vehicle, unless the person is in sustained remission or otherwise demonstrates by providing a health assessment required by the Société pursuant to section 73 of the Highway Safety Code (chapter C-24.2), including a supervision plan, that his or her rapport with alcohol or drugs does not compromise the safe driving of a road vehicle.
